The hardest English word for Japanese students to tell the meaning of ?

投稿日：2018-10-30 更新日：2023-01-11

Hi there!

I`m Kou, an English teacher living in Kyoto, Japan.

I`ve been teaching in an English conversation school here for more than 16 years and have noticed there are some English words my Japanese students can hardly know, and I have recently found one word that none of them can give me the meaning of for the past 16+ years.

I think the word is something students should learn if they take the 2nd grade of Eiken or English proficiency test conducted by The Ministry of Education since it is seen on the exercise books for the 2nd grade test.

This level is basically for those who have finished their high school curriculum and most of the students in my 2nd grade class are junior high school students, a couple of year younger people than those who are supposed to be ready to take the test, so I understand the word is not easy for them to figure out, but at least they know and answer other words of the same level, and that`s why I`m curious.

I personaly don`t know why this one is that hard for them, and if you have any idea of the reason, it will be much appreciated.

わからない

Now, if you are a native English speaker or person who uses the language daily, it may sound boring or disappointing, but the word none of my students have answered for the past 16+ years is `threaten`.

Yes, that is the one.

Actually, it`s not easy for some to pronouce it correctly, either.

Well, it may sound stupid, but if I have to give it a reason, I would say that since Japan is quite a safe place and we have less opportunities to use the word `threaten ` in our native language, Japanese, and that might have given us less opportunities to actually learn the word in English.

This is only my personal opinion or guess, and I myself don`t think it convincing…

Now, I wonder if there are any Japanese words that none Japanese people have trouble learning.

Thank you for your time reading my poor article.

I`m thinking of sharing something like this that I find interesting or I want to know the reason of later on.

See you later!

P.S. Since I`m Japanese, please forget about any grammatical or spelling mistakes you may find above. 🙂

関連

-TOEIC 英語関係

執筆者：notrynolife

comment Cancel reply

TOEIC Part5予想問題155 毎日２分 x 155 Day95 語彙

どうも、コウです。 Welcome to コウ`s TOEIC Part5 予想問題155 ! 今日もあなたの英語レベルを上げるお手伝いをしていきたいと思います。今回初めてここに来る方は、１分だけお時間をいただき、こちらをご覧ください。「TOEIC Part5 予想問題155」とは？ | TOEIC Part5 予想問題+解説毎日２分 x 155日どうも、コウです。ネットで検索するとTOEICの勉強法は鬼のようにたくさん出てきますね。全てを見たわけではないですが (ってか、全ては見れません) 、方法論を詳しく説明してるサイトがほとんどだと思います。そこで、私… notrynolife.net 本日も5問解きました。 535/553問。あと18問です。 https://kakomonn.com/TOEIC/pt/15005/　出典元サイトそれでは今日のレッスンを始めましょう。 TOEIC Part5予想問題155 Day95 語彙 Our factory has a ——– area for the safety of both employees and customers. 1 . dream　2 . restricted　3 . serviced　4 . recognized 「area」の後が「for the safety of both employees and customers ＝従業員とお客様の安全のため」とあるので、どんな area かというと「危ない、立ち入り禁止の area」という風に考えられますよね。ですので正解は、2 . restricted になります。 restricted ＝制限された、立ち入りが禁止された今回はシンプルに単語の意味問題で、知ってる方なら秒殺だったかと思います。似たような単語でTOEICによく出るものもおさえておきましょう。 ban、forbid、prohibit 禁止する TOEIC Part5対策ポイント：restricted area ＝立入禁止場所 …

TOEIC Part5 予想問題155 毎日２分 x 155日Day28 品詞

どうも、コウです。 Welcome to コウ`s TOEIC Part5 予想問題155！今日もあなたの英語レベルを上げるお手伝いをしていきたいと思います。今回初めてここに来る方は、１分だけお時間をいただき、こちらをご覧ください。 http://notrynolife.net/2019/07/28/toeic-part5-concept/ 本日も５問解きました。 150/553問。あと403問です。（あと、、？） https://kakomonn.com/TOEIC/pt/15005/　出典元サイトそれでは今日のレッスンを始めましょう。 TOEIC Part5 予想問題155 Day28 品詞 You should enroll as a participant for the work shop in March 9th soon, ——– one month in advance. 1 .preferable　2 .preferably　3 .prefer　4 .preference 「prefer ～ = ～をより好む」、という単語のどの品詞を選ぶかという問題ですね。「——– one month in advance」の部分が「一ヶ月前が望ましい」といった意味になると分かれば、選びやすいかと思います。正解は、2 .preferably になります。 1 .preferable を選んだ人もいるかもしれませんが、これは形容詞で、直後の名詞 one month を修飾すると「好ましい一ヶ月」となり、意味不明になりますね。「one month in advance」＝「一ヶ月前」という表現を修飾するには、副詞である preferably を持ってくることになります。 TOEIC Part5対策ポイント：形容詞、副詞で迷ったら、日本語に訳してみるのも一手。「できれば一ヶ月前に＝ possibly one month in advance」でも同じ文脈になるでしょう。 enroll ＝登録する、入会する participant ＝参加するといったTOEIC頻出単語もおさえておきましょう。訳：３月９日のワークショップの参加者として、すぐに、できれば一ヶ月前に登録しといた方がいいですよ。本日もありがとうございました。それでは、明日のレッスンで！お役に立てたなら、ポチッとお願いできればうれしいです☆ 人気ブログランキング【 PR 】20,000円キャッシュバック！ DMM …

英語で名言、哲学を味わう12

どうも、コウです。「英語で名言、哲学を味わう」シリーズ、12作目です。何のことか分からなければ２分ほど時間をいただき、こちらをどうぞ。↓↓ 英語で名言、哲学を味わう１さて今回シェアする名言はこちらです。ちょっと長いですが、最後まで読んで下さいね。私たちのほとんどが忘れてしまっていることを思い出させてくれます。 I am because we are. なかなか実践できないかもしれませんが、心の片すみには置いておきたいと思います。 Related posts: 英語で名言、哲学を味わう13 英語で名言、哲学を味わう14 英語で名言、哲学を味わう15 英語で名言、哲学を味わう16

TOEIC Part5予想問題155 毎日２分 x 155 Day124 分詞構文

どうも、コウです。 Welcome to コウ`s TOEIC Part5 予想問題155 ! 今日もあなたの英語レベルを上げるお手伝いをしていきたいと思います。今回初めてここに来る方は、１分だけお時間をいただき、こちらをご覧ください。「TOEIC Part5 予想問題155」とは？ | TOEIC Part5 予想問題+解説毎日２分 x 155日どうも、コウです。ネットで検索するとTOEICの勉強法は鬼のようにたくさん出てきますね。全てを見たわけではないですが (ってか、全ては見れません) 、方法論を詳しく説明してるサイトがほとんどだと思います。そこで、私… notrynolife.net このシリーズを始めてからの３か月間で触れなかった問題で、良問、触れるべき問題といったものを補強という形で扱っていきたいと思います。 https://kakomonn.com/TOEIC/srd/15005/　出典元サイトそれでは今日のレッスンを始めましょう。 TOEIC Part5予想問題155 Day124 分詞構文 Other things ——– equal, he would accept this offer. 1 . would be　2 . are　3 . being　4 . were また出ました。分詞構文の問題です。苦手な方もけっこういると聞きますが、ポイントを押さえれば「恐るるに足らず！」ですので、今日で分詞構文と仲良くなりましょう。過去のレッスンでも扱いましたが、「前後の文の主語が同じなら、前文は主語抜きで、その代わり動詞を分詞＝ ing の形にする」というのがおおまかなルールでした。基本、前文の頭には接続詞が付きますが、これも省略されますので、文全体の内容からここを推測する必要があります。 Getting tired, he stopped working.　これを普通の文にすると、 Because/When he got tired, he stopped working.　となります。今回のような文は、接続詞が上記のようにふたつ考えられますね。「疲れたから作業をやめた、疲れたとき作業をやめた」、どちらでも問題ないでしょう。接続詞としてよく登場するのが「because、since、as」などの理由を表すもの、「when、before、after」など時を表すもの、あとは「if」ですかね。さて、今回の問題は前後の文の主語が異なってますので、前文の主語を省略できず、そのまま残ってます。 …

【シェーン英会話】創業40年の老舗英会話スクールを選ぶ３つの理由

どうも、コウです。英会話学校で長年勤めてる人間にとって、他の英会話学校が気にならないといったらウソになります。今日は数ある英会話学校の中から、４０年も続いている【シェーン英会話】を紹介したいと思います。【シェーン英会話】をお勧めする理由その１＜講師＞【シェーン英会話】の講師は英語を母国語としたネイティブであることはもちろん、CELTA、CertTESOLの英語指導の国際資格を有した人材を主に採用しています。さらに着任前の講師たちには、56時間に及ぶ英語指導コース修了を義務づけています。ぶっちゃけ、こんな長い時間トレーニングを課す学校も珍しいかと思います。「ネイティブ＝ただ英語が流暢にしゃべれる」というだけで、採用して生徒さんを担当している学校も多々ありそうな中、これはすごい数字ですよね。さらに安心できるのが、着任後も教務主任とトレーナーが定期的にトレーニングを行っているところです。「担当生徒をもらえたから安心！」というのではなく、常に生徒さんのために何ができるかということを考え、上のレベルを目指している姿勢、すばらしいですね。その２＜アクセス＞英会話スクールは、当たり前ですが、通える事が重要ですよね。【シェーン英会話】の拠点数は関東圏にては186校、全国では208校という多さです。あなたの生活圏に校舎があってもおかしくないですね。その３＜評価＞　　講師の質としても上述の厳しいトレーニングから想像できるように、生徒さんから高い評価をいただいているようです。子供英会話におけるレッスンは、定期的に開催するOPENDAY（入会されていない方でも参加できる公開レッスン）でも、非常に楽しそうな様子がうかがえ、これを機に入会する方も多いのではと思います。【シェーン英会話】の特徴＜首都圏最大のロケーション＞【シェーン英会話】は、全国208校、関東圏にて186校の拠点を保有しており、英会話スクールとしては最大となります。あなたが無理なく学校に通い続けるには、自分の生活エリア上にスクールがある事が大事ですよね。もしかしたら、あなたの職場や家の近くなどでも、【シェーン英会話】の校舎を見てるのではないでしょうか。＜料金・システム＞創業以来続けている「月謝制」や急なお休みにも対応できる「振替」や「転校」など、無理なく続けやすいシステムもうれしいですね。月々定額の月謝制により、最初に高額な支払は不要！というのも、選択する際の決め手のひとつになるでしょう。【シェーン英会話】であなたが得られるもの・ビジネス英語を学びたい方・いずれ海外で暮らしたい方・TOEICなど、各試験対策を行いたい方・お子さんに英会話を習わせたい方あなたが上記のどれに当てはまるとしても、【シェーン英会話】で確実に得られるであろうことは、「満足感」でしょう。４０年間も続いてるということは、それだけ生徒さんに満足してもらってるということに他ならないですよね。ちなみに、一般の人はあまり気にかけないかもしれませんが、下記の実績は業界の人間からするとかなりすごいことになります。＜第三者に機関が選定した英会話スクール【シェーン英会話】＞2013年3月にISO29990、2014年7月には大手英会話スクールとして日本初となる語学学習サービスに特化した国際規格ISO29991認証を取得しました。以上、創業４０年の老舗英会話学校【シェーン英会話】について紹介させていただきました。無料体験レッスンもあるので、一度体験してみるといいと思います。あなたの近い未来の姿を想像して、一歩を踏み出してみてはいかがですか。ちなみに、私ごとになりますが、2019.8月現在、働いてる会話学校でTOEIC、英検などを教え始めて13年以上になりました。今まで多くの生徒さんを見てきて、気づいたこともふまえながら、TOEIC Part5 の練習問題を1題、毎日解説しています。（いつまで続くか、、）もし、興味があれば参考までに☆ TOEIC Part5 予想問題155 No related posts.